Hydrocele - kaya kalp International A hydrocele is a fluid-filled sac surrounding a testicle that results in swelling of the scrotum, the loose bag of skin underneath the penis. Older boys and adult men can develop a hydrocele due to inflammation or injury within the scrotum.   A hydrocele usually isn’t painful. Typically not harmful, a hydrocele may not need any treatment. However,...